15年ぶりの発行再開
中央銀行は11月12日に第15弾「新台湾ドル硬貨原住民族シリーズセット―ラアルワ族編」を発行する。限定1万3000セット、1セットの販売価格は350元で、台湾銀行の各支店で一般販売し、一人1回につき2セットまでとする。今回の発行は2011年に発行されたセデック族編以来15年ぶりで、発行量は前回の5万5000セットから1万3000セットに減少し、販売価格は250元から350元に引き上げられた。中央銀行発行局の鄧延達局長は、原住民族コインセットは文化の普及と国民へのサービスを主な目的とし、価格は製造コストに近く、営利目的では決してないと述べた。
約500人の民族の聖貝祭文化に焦点
中央銀行は1998年に第1弾のヤミ族セットを発売して以降、パイワン族、プユマ族、ルカイ族、アミ族、ツォウ族、ブヌン族、タイヤル族、サイシャット族、サオ族、クヴァラン族、タロコ族、サキザヤ族およびセデック族などのシリーズを順次発行し、累計14セットを発売し、硬貨とメダルを通じて台湾原住民族の文化芸術や風土・民俗を紹介してきた。ラアルワ族は主に高雄市那瑪夏区および桃源区に集住し、人口は約500人で、独特の「聖貝祭」文化を持ち、言語や社会関係などの面でツォウ族とは異なり、2014年に正式に台湾第15の原住民族として認定された。聖貝祭はラアルワ族にとって重要な精神的意義を持ち、毎年祭典が開かれる際には、族人が部落に戻り、共に伝統儀式に参加することで結束を強める。
部落を訪ねてデザインの細部を確認
コインセットに表現される文化内容の正確さを確保するため、中央銀行は今回1年以上かけて準備し、発行局と中央造幣廠のチームが、原住民族委員会の協力のもとで実際に部落を訪ね、族人と踏み込んだ聞き取りを行い、デザインの細部や文化的意味を段階的に確認し、族人の支持を得た。中央銀行は、今回のコインセットの発行を通じて、より多くの国民にラアルワ族の歴史と文化を知ってもらい、原住民族の文化継承にも力を尽くしたいとしている。
価格設定の説明と今後の発行計画
価格調整について、鄧延達は、1998年に第1弾のヤミ族セットを発売した際の価格が350元で、今回の価格は当時と同じだと説明した。2011年に発行されたセデック族編より100元高いが、今回のコインセットは銅合金材質を採用し、精巧さは干支コインセットに準じており、中央銀行は350元は依然として手頃な価格だと考えている。中断が15年に及んだ理由について、鄧延達は、中央銀行は2012年から2021年にかけて国立公園シリーズのコインセットを続けて発行し、同シリーズの完了後に原住民族コインセットを改めて計画し、2014年に新たに認定された民族を発行計画に組み入れたと説明した。同氏はまた、2027年にカナカナブ族編、2028年にシラヤ族編を発行する予定だと予告した。今回のラアルワ族コインセットには115年版プルーフ20元流通貨幣1枚が組み込まれ、さらにプルーフのテーマメダル1枚が付属する。メダルの表面はカラー図案で族人の伝統衣装の美しさを表現し、裏面は聖貝と族人の重要な生活領域である荖濃渓流域をデザインテーマとしている。外装スリーブは、長老が族人を率いて文化を継承する精神、および聖貝祭における「拋貝奪福」儀式を表現し、内ページでは聖貝祭、伝統衣装、家屋、男子集会所、ならびに自然環境に取材した工芸用品と経済活動を紹介し、収集、文化紹介、教育的意義を兼ね備えたコインセットとしている。