五大農場が南院に集結し栄民節を祝賀
栄民節を祝うため、高雄栄民総病院台南分院は27日に「栄民節祝賀・農特産品販売イベント」を開催し、輔導会所属の武陵、福寿山、清境、彰化および台東の五大農場を招いて共同で参加し、各農場の特色ある農特産品を販売し、天然の高品質農産物と医療ケアの理念を結び付けることで、栄民の先輩方に敬意と祝福を表すとともに、労苦の多い医療従事者にも配慮を広げ、健康で温かい祝賀の雰囲気を醸成した。
多様な農産物が生産と開発の成果を披露
今回の販売製品は多様で豊富で、高山茶、有機農産物および各種健康食品をカバーした。このうち、武陵、福寿山および清境農場は自然農法または有機生産による高山茶葉を出品し、彰化農場はプロバイオティクス、四季花果茶などの製品を販売し、台東農場は有機米、および地元の優良農産物を活用して製造した洛神花蜜漬け、桑の実ジャムジュースなどの特色ある商品を持ち込み、五大農場の農業生産、品質管理および製品開発における多様な成果を披露した。
イベント会場には栄民の先輩方や家族、市民が参加し、農場スタッフの熱心な紹介のもと、皆が積極的に試食し各種製品を体験し、交流が活発に行われた。農特産品の販売を通じて、市民に輔導会農場の特色と成果を知ってもらうだけでなく、健康的な食生活の考え方を日常生活に取り入れ、市民の健康を守るという医療機関のサービス理念に応えた。
農業と医療が連携して健康への配慮を伝達
彰化農場の胡発韜場長は、栄民の先輩方はかつて軍務に身を投じて国を守り、退役後も国家建設と農場開墾に尽力し、台湾の発展に心血を注いできたため、社会各界が尊敬し感謝すべきだと述べた。今回は高雄栄総台南分院の鄭名芳院長が尽力してくれたことに感謝し、五大農場が共に栄民節イベントに参加する機会を得て、農場の優良製品を広めるだけでなく、栄民の先輩方への敬意表明であり、社会貢献を実行する具体的行動でもあるとした。
胡発韜氏は、高品質な農特産品と医療・保健の理念を相互に結び付けることで、栄民の先輩方や家族、一般市民および医療従事者がいずれも農業と医療が連携して伝える温かさを感じ、健康意識をさらに高め、社会が輔導会農場の農業への継続的な注力と市民への奉仕の努力を見ることを期待していると指摘した。高雄栄総台南分院も、分野横断的な協力により農業の成果と医療ケアをつなぐことで、祝賀イベントを単なる祝賀と団欒だけでなく、健康、配慮、感謝を伝える重要なプラットフォームにすると述べた。