UURL 財經新聞FINANCE
UURL 財経ニュース · 台湾市況+深掘り改稿 · 毎時更新

チャンピー台風が苗栗のカンキツを直撃、損失は2000万元近くに

ブラウザ読み上げ · DL不要

30秒要点

チャンピー台風は12級の強風と豪雨を伴って苗栗を襲い、カンキツに落果や裂果の被害が発生した。被害面積は241ヘクタールで、損失は2000万元近くに上る。農業部は現金救助を公告し、県政府は果樹農家の再建支援のため清掃費の上乗せを検討し、農家の生計を保障する。

カンキツ産地で落果・裂果が深刻

苗栗県のカンキツはチャンピー台風による強風と豪雨の影響で、落果、裂果および枝折れの被害が発生し、果樹農家は甚大な損失を受けた。鍾東錦県長は10月27日、農業部農糧署北区分署の林傳琦分署長、苗栗区農業改良場の施佳宏場長らとともに、頭屋郷北坑コミュニティ活動センター脇のカンキツ園で帝王柑の被害状況を視察し、邱鎮軍立法委員、孫素娥、曾美露、許櫻萍、楊明燁県議会議員および頭屋郷農会の謝金德総幹事らが現地を訪れた。

年間生産額11.68億元、収穫期のさなか

カンキツは苗栗県の重要な果樹産業で、品種には椪柑、桶柑、茂谷柑、帝王柑、砂糖橘およびザボン類があり、全県の栽培面積は1,572ヘクタールに達し、このうち卓蘭鎮が約487ヘクタールで3割以上を占め、大湖郷が379ヘクタール、三湾郷が143ヘクタールで、年間生産額は約11.68億元に上る。10月は果実肥大期および成熟期にあたり、強風は落果や枝幹の折損、さらには倒伏を引き起こしやすく、長期の乾燥後に大雨に見舞われると、茂谷柑や帝王柑など皮の薄い品種に裂果が生じ、生産量と品質が大幅に低下する。

12級の風雨で241ヘクタールに被害

今回の台風では苗栗県で最大瞬間風速12級、24時間最大累積雨量463ミリが観測され、カンキツに落果、裂果および枝幹の折損をもたらした。各郷鎮市の初期報告による被害面積は合計約241ヘクタールで、平均被害程度は約20%、推定損失額は1,999万7,000元となった。県政府は報告を受けた後、直ちに苗栗農改場とともに果樹園で被災状況を確認し、農業処の陳樹義処長が同行して被災地を視察した。

中央の救助に加え地方の上乗せを検討

農業部は10月26日に農業天然災害救助弁法第6条第2項の規定に基づき、苗栗県の農作物に対する現金救助の実施を公告し、全県のカンキツ類は1ヘクタール当たり9.5万元、全県の高粱は1ヘクタール当たり2.8万元、苑裡鎮、通霄鎮および後龍鎮の食用トウモロコシは1ヘクタール当たり4.1万元とした。鍾東錦県長は現場で県議会議員らと1ヘクタール当たり2万元の落果清掃費の上乗せ補助を検討した。陳樹義処長は、大豆、仙草、イチゴ、ジュンサイ、マクワウリ、食用トマト、サトイモ、キュウリ、ヘチマ、バナナ、水稲、トウガラシおよび農業施設のビニールにも被害があり、合計376ヘクタール、平均被害22%、損失2,573万9,000元に上り、中央への救助を要請すると指摘した。被災農家は10月27日から11月9日までに郷鎮公所へ申請できる。

よくある質問

苗栗のカンキツの今回の被害規模は?

各公所の初期報告によると、カンキツ類の被害面積は約241ヘクタール、平均被害程度は約20%、推定損失額は1,999万7,000元で、主な原因は落果、裂果および枝幹の折損である。

中央が公告した現金救助の金額は?

農業部は10月26日に公告し、全県のカンキツ類は1ヘクタール当たり9.5万元、全県の高粱は1ヘクタール当たり2.8万元、苑裡、通霄および後龍の食用トウモロコシは1ヘクタール当たり4.1万元とした。

被災農家はいつ補助を申請できる?

被災農家は10月27日から11月9日までに、所在地の郷鎮公所へ速やかに申請すること。県政府は別途、1ヘクタール当たり2万元の落果清掃費の上乗せを検討している。